7月30日《黄帝内经》诵读译文

青果果

黄帝内经素问脏气法时论篇第二十二
& S0 O2 o* P0 Z$ B; o, ^4 X+ p! ^      
        病在肺，愈在冬，冬不愈，甚于夏，夏不死，持于长夏，起于秋，禁寒饮食、寒衣。肺病者，愈在壬癸，壬癸不愈，加于丙丁，丙丁不死，持于戊己，起于庚辛。肺病者。下哺慧，日中甚，（夜半）［日映］静。肺欲收，急食酸以收之，用酸补之，辛泻之。
2 G6 K, d1 l; l& w
6 b& Y) Q$ S, O译文：
        病在肺脏，到了冬天能够痊愈，假如冬天好不了，明年夏天病就会加重，夏天如果不死，到了长夏就呈执持状态。到了秋天，肺病逢到秋金本气，病就有起色了。但要注意禁忌冷饮、冷食和衣服单薄。患有肺病的人，在壬癸日会见好的，如果壬癸日不愈，到丙丁日病就会加重，如丙丁日不见加重，在戊己日就呈执持状态，到庚辛日就会有好转了。患有肺病的人，在傍晚的时候，就会感到好些，在中午时候，病情就会加重，到了下午1～3时月，又会安静下来。肺脏病是要收敛，应该用酸味药来收敛，需要补的，采用酸味药，来补肺，需要泻的，采用辛味药来泻肺。

王晓花

学习了谢谢@青果果分享

MsQueen

谢谢姐姐分享，学习了

GENG·九江

感谢分享
: k' \4 b8 @) H3 p学习学习

青果果

王晓花 发表于 2023-7-30 16:17
  G2 a8 h3 q$ W, n$ d& o2 Y学习了谢谢@青果果分享

您好！谢谢！我们共同学习！

青果果

MsQueen 发表于 2023-7-30 16:20
谢谢姐姐分享，学习了

+ W9 Z# c) |# X5 h您好！谢谢！我们共同学习！

青果果

GENG·九江 发表于 2023-7-30 16:22
感谢分享
) V  Q' W0 a* m2 ?4 X学习学习

9 g1 g3 [4 F8 L" j您好！谢谢！我们共同学习！

金玲

谢谢班长分享！学习了

青果果

金玲 发表于 2023-7-30 17:18
8 }" z3 F6 ^1 O: `8 d; |谢谢班长分享！学习了

1 X! n4 b2 y, s/ z. T您好！谢谢我们共同学习！

肖当荣

谢谢您的分享，学习啦！