|
对两段文字的理解:
“是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱,此之谓也。夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎?”
译文为:所以圣人不是在生病之后才去治疗,而是倡导未病先防;不是对动乱已经形成了才去治理,而是注重在未乱之前的疏导。假如疾病形成以后再去治疗,动乱形成以后再去治理,就好像口渴才去挖井,发生战斗了才去铸造兵器,那不是太晚了吗?
古人告诉我们要未病先防,应时应季养成良好的生活习惯,调理好自己的身体。
“圣人之治病也,必知天地阴阳,四时经纪,五藏六府,雌雄表里,刺灸砭石,毒药所主,从容人事,以明经道,贵贱贫富,各异品理,问年少长,勇怯之理,审于分部,知病本始,八正九候,诊必副矣。”
高明的医生治病,必须知道天地阴阳,四时经纪,五藏六腑的相互关系,经脉的阴阳表里,刺灸、砭石、毒药所治疗的主要病证。能周密详审人情事理,掌握诊治的常规方法,了解病人的贫富贵贱及各自不同的体质,询问年龄的大小,分析个性的勇怯,再审查疾病的所属部位,就可以知道疾病的根本原因;然后结合四时八节的时节及三部九候的脉象,那么诊治就一定精确了。
古时的医生看病因人而异。而现在的医生看病不找疾病的根原,不同的病人用的药是一样的,等病人吃了这种药一段时间发觉没药效了,再换一种药,而在这段时间里往往把病人治疗的时间耽搁了。 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
|