诵读《黄帝内经》译文

青果果

黄帝内经刺热篇第三十二
       热病气穴:三椎下间主胸中热，四椎下间主鬲中热，五椎下间主肝热，六椎下间主脾热，七椎下间主肾热，荣在骶也。项上三椎陷者热病气穴:三椎下间主胸中热，四椎下间主鬲中热，五椎下间主肝热，六椎下间主脾热，七椎下间主肾热，荣在骶也。项上三椎陷者中也。颊下逆颧为大瘕，下牙车为腹满，颧后为胁痛。颊上者，鬲上也。

译文:
        治疗热病的气穴，第三脊椎下面主泻肺热;第四脊椎下面主泻心热，第五脊椎下面主泻肝热;第六脊椎下面主泻脾热;第七脊椎下面主泻肾热。治疗营血的病，应刺尾骶骨处。颈项三椎以下凹陷的中央，是大椎穴。又诊察面部之色，可以推知腹部的病，如赤色从颊下上逆于颧，为痢疾之病;赤色见于颊车的，为腹部胀满之病;赤色见于颧骨后部的为胁痛之病。凡颜色见于颊上的，病都在膈上。

梦诗云

学习了，谢谢姐姐译文分享

肖当荣

真好！又看到译文了。谢谢您！